2025年6月12日，汤森路透旗下法律媒体《亚洲法律杂志》（Asian Legal Business, ALB）公布金诚同达荣获2025年度日本法律大奖（ALB Japan Law Award 2025）“年度日本业务亚洲律师事务所”（Japan Practice Asian Firm of the Year）奖项。该奖项旨在表彰位于日本本土以外且在日本法律业务领域表现卓越的亚洲律师事务所。
金诚同达曾于2019年、2020年荣获ALB“年度日本业务海外律师事务所”（Japan Practice Foreign Law Firm of the Year）大奖，并于2024年荣获ALB“年度日本业务亚洲律师事务所”（Japan Practice Asian Firm of the Year）奖项。本次金诚同达荣获大奖，是金诚同达多年持续在日本法律业务领域辛勤耕耘的成果体现，也代表着业界对金诚同达日本业务的专业能力及服务水准的高度肯定。
金誠同達、ALB Japan Law Award 2025「年度日本業務アジア法律事務所賞」を受賞
2025年6月12日、トムソン・ロイター傘下の著名法律メディア「Asian Legal Business（ALB）」が主催する「2025 ALB Japan Law Awards」において、金誠同達法律事務所は「年度日本業務アジア法律事務所賞（Japan Practice Asian Firm of the Year）」を受賞いたしました。
本賞は、日本国外に本拠を置きながらも、日本関連の法律業務において卓越した実績を上げたアジアの法律事務所を対象とするものであり、当該分野における優れた専門性とサービス力が評価されるものです。
当事務所は、2019年および2020年に「日本業務外国法律事務所賞（Japan Practice Foreign Law Firm of the Year）」、2024年には「年度日本業務アジア法律事務所賞」を受賞しており、本年の再受賞は、長年にわたる日本業務分野での弛まぬ努力と、着実に積み重ねてきた実績が、業界内外において高く評価された結果といえます。
このたびの受賞は、ひとえに日頃よりご支援・ご信頼をお寄せくださっている皆様のおかげであり、心より御礼申し上げます。今後も日本関連業務における更なる専門性の向上と、高品質なリーガルサービスの提供に一層努めてまいります。
阅读原文